🇩🇪 Wenn der Fantasie Buntstifte wachsen, können dabei GeSchichten entstehen.
 

In Zeiten von immer schneller werdenden Medien und KI generierten Inhalten fragt ihr euch vielleicht: Warum noch mit Buntstiften malen?

Der Mensch hat ein tiefes Bedürfnis, zu erschaffen und sich dabei selbst zu entdecken. Diese Reise voller Überraschungen formt uns und gibt uns die Möglichkeit, mit unseren Sinnen zu spielen. Und nicht zu vergessen, macht es dann auch noch jede Menge Spaß. Das Gefühl, einen Stift in der Hand zu halten und mit den Fingerspitzen übers Papier zu streichen, kann durch keine digitale Ebene ersetzt werden.

Creazoopia entsteht fast ausschließlich mit Buntstiften auf schwarzem oder farbigem Papier. Gelegentlich kommen noch ein wenig Acrylfarbe, Gelstifte und Grundierungen hinzu. Manche Figuren tauchen immer wieder auf, während wir anderen nur ein einziges Mal begegnen. Zudem entdecken wir immer wieder neue Lebensformen, die Creazoopia bereichern.

🇬🇧 When imagination sprouts coloured pencils, stories come to life.

In an era of ever-accelerating media and AI-generated content, you might ask yourself: Why still draw with coloured pencils?

Human beings have a deep-seated need to create and, in doing so, to discover themselves. This journey full of surprises shapes us and gives us the chance to play with our senses. And let’s not forget, it’s also great fun. The feeling of holding a crayon in your hand and running your fingertips across the paper cannot be replaced by any digital medium.

Creazoopia is created almost exclusively with coloured pencils on black or coloured paper. Occasionally, a little acrylic paint, gel pens and primers are added. Some characters appear time and again, whilst others we encounter just once. We’re also constantly discovering new life forms that enrich Creazoopia.

🇩🇪 Sie sind in jeder Farbschicht von Creazoopia zu Hause, und manchmal treiben sie ihren Schabernack gleich auf mehreren Farbebenen gleichzeitig. Jeder Murx sieht anders aus und wirkt oft so, als bestünde er aus vielen verschiedenen Wesen. Sie sind unglaublich neugierig und stecken ihre Nasen überall hinein. Am liebsten reparieren sie Dinge, auch wenn sie meistens gar keine Ahnung haben, was sie da eigentlich tun. Dabei richten sie ein ziemliches Chaos an: Oft gehen Dinge kaputt oder werden so wieder zusammengesetzt, dass sie nicht mehr funktionieren. Manchmal entstehen daraus sogar völlig neue Geräte.
 

🇬🇧 The Murxes are at home in every colour layer of Creazoopia, and sometimes they get up to mischief across several colours at once. Every Murx looks different and often seems as though it’s made up of many different creatures. They’re incredibly curious and stick their noses into everything. They love nothing more than fixing things, though they usually have no idea what they’re doing. In the process, they make a proper mess of things, tending to break them or put them back together in such a way that they no longer work. Sometimes, this even results in the creation of entirely new devices.

🇩🇪 Bunstifte sind doch nur was für Kinder. Warum Monster, Wesen und Geister?

Wenn das nun Sätze sind, die euch im Kopf herumspuken, dann nehmt gerne Kontakt mit mir auf. Gerne gebe euch einen tieferen Einblick in Creazoopia.
 

🇬🇧 Coloured pencils are just for children, aren’t they? Why monsters, creatures and ghosts?

If these are the sort of thoughts that are going round and round in your head, then please do get in touch with me. I’d be happy to give you a deeper insight into Creazoopia.